samedi 28 juin 2014

Irlande insolite

J'espère que vous avez bien profité de nos images irlandaises... finies les choses trop sérieuses.... Car l'insolite dans tout cela ?  Alors voilà maintenant l'Irlande vue par une Hirondelle curieuse, gourmande, espiègle, esthète et même un peu fêtarde...


Dublin
Au pays de la Guinness  :  Impossible d'échapper en Irlande, dans les rues, dans les pubs... à la fameuse stout, une bière noire, épaisse à la mousse blanche et onctueuse...

Alors c'est parti ... pour un petit reportage spécial Guinness...



Le premier symbole de la marque Guinness est la harpe celtique, un des symboles traditionnels de l'Irlande, mais celle-ci est inversée par rapport aux armoiries nationales. 


Guinness Storehouse. Dublin

Pub. John J. O'Grady. Westport. 

Entre Clonfert et Dublin

Dublin. Guinness, the finest stout in the world

Des bateaux entiers étaient affrétés pour livrer la Guinness dans le monde...


Guinness Storehouse. Dublin



Guinness Time: 

Tout est ici organisé pour que vous n'oubliez pas l'heure de votre pinte quotidienne... 


Guinness Time.  Dublin


Guinness Time.  Dublin


Guinness Time.  Dublin


Guinness Time.  Dublin



Guinness Time.  Dublin

La Guinness, ici c'est un peu comme les épinards de Popeye ou la potion magique d'Astérix... Plus vous en buvez, plus vous devenez fort et invincible... 



Guinness for Strenght. Dublin

Guinness for Strenght. Dublin


Guinness Storehouse. Dublin


Guinness Storehouse. Dublin



Guinness Storehouse. Dublin
Le second symbole de la marque "Guinness" est le toucan. L'origine de ce symbole provient d'un slogan des années 1940 sur lequel on pouvait lire: 
"Toucans in their nests agree. Guinness is good for you. Try some to day and see what one or toucan do "
 (les toucans dans leur nid en conviennent. La Guinness vous fera du bien . Essayez la aujourd'hui et constatez ce que peuvent faire une bière ou deux).  


Il y a dans ce slogan un jeu de mots avec le toucan: "(one or) two can (do).   


Le toucan s'est alors retrouvé dans un grand nombre de slogans: 

"Lovely day for a Guinness": 


Guinness Storehouse. Dublin


Guinness Storehouse. Dublin
Il est aussi régulièrement utilisé pour les plaques publicitaires des pubs, probablement financées par la marque : 


Pub. Tom King's. Clifden. 

Veldon's Barfood. Cleggan

The Renvyle Inn. Presqu'île de Renvyle


D'autres slogans: 

"My goodness, my Guinness": Le pauvre gardien de zoo qui court après sa Guinness... dont tous les animaux s'emparent...


Guinness Storehouse. Dublin


Guinness Storehouse. Dublin


Guinness Storehouse. Dublin


Guinness Storehouse. Dublin


Guinness Storehouse. Dublin


"Guinness, the ideal summer resort"


Guinness Storehouse. Dublin


"After work, have a Guinness onthe way back"


Dublin

"Guinness is good for you...On draught"





Et comme nous sommes en Irlande, certaines affiches sont en gaélique...



Dublin


Tullycross


Clonbur


Gilroy's est un restaurant traditionnel irlandais à l'intérieur de la Guinness Storehouse... Au décor de ...Guinness...


Guinness Storehouse. Dublin


Guinness Storehouse. Dublin


Guinness Storehouse. Dublin

Guinness insolite à Kinvara: 


Kinvara

Il en faut des fûts de Guinness pour répondre à la demande... Heureusement il est possible de les recycler...

Tullycross


Westport

Même les portes n'échappent pas à la célèbre marque de stout ! 


Westport

Dublin. Quartier de Temple Bar





Après la Guinness, restons dans les symboles de l'Irlande, avec la harpe celtique: 














Dublin. Garden of remembrance

General Post Office. Dublin


Dublin. Pont sur la Liffey en forme de harpe celtique




Westport







Après la harpe celtique, des cabines téléphoniques et des boîtes aux lettres...vertes, aux couleurs de l'Irlande...



Guinness Storehouse. Dublin











Clongur





Presquîle de Renvyle


















Westport




Ou joliment décorées...









Cong




















La Petite Hirondelle est toujours à la recherche de nouvelles enseignes...


Dublin


Galway


Galway


Galway


Galway


Galway


Clifden


Westport

Westport


De l'insolite très insolite...

Dans la crypte de Christ Church Cathedral, à Dublin, "The cat and the rat" , un chat et une souris retrouvés momifiés en 1850 dans le tuyaux d'un orgue. Le chat courait probablement après la souris et les deux animaux se sont retrouvés coincés.  


"The cat and the rat"'. Christ Church Cathedral. Dublin


Des chaussures oubliées et retrouvées... A Dublin...



Dublin
Dans le quartier d'O'Connel Street, sur la rive nord de Dublin...

...Le coin des poètes...


Dublin. Bachelor Inn. Poets Corner

... Et un pub original... Le Dublin's Smallest Bar...


Dublin's Smallest Bar


Dublin's Smallest Bar


Dublin's Smallest Bar

... Dans Moore Street, sur la rive nord de Dublin, le quartier des petits marchés ... et donc des bouchers... 


Dublin. Moore Street. Boucherie Buckley. Années 30
Devant la devanture d'une boucherie...

Dublin. Moore Street


Dublin. Moore Street

Sur la Rive sud de la Liffey, près du Talbot Memorial Bridge... Une école-puzzle... 


Dublin. St Mary Pre School

Dans un magasin de jouets de Malahide... Au moins, vous êtes prévenus....



Vitrine magasin de jouets. Malahide

Un petit village sur la route de Clonmacnoise , entre Dublin et Galway, a attiré notre attention... 

Du banc d'un rouge éclatant... 


Sur la route de Clonmacnoise 

A la jolie statue mutilée...

Sur la route de Clonmacnoise 


... A la poste multiservices...

Sur la route de Clonmacnoise 

Beetlejuice
... A la reproduction miniature du village... 


On s'attend à voir apparaître en prononçant...Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice..., le célèbre personnage de Tim Burton...


Sur la route de Clonmacnoise

Sur la route de Clonmacnoise








Tout est ici rouge étincelant, même l'antique pompe à incendie...



Cashel Harbour











Dans le petit port de Cashel (Connemara), on ne plaisante pas avec l'hygiène ! 









Roundstone












Et dans le port de Roundstone (Connemara), la musique est réservée aux garçons, les dimanches fériés... 



















Presquîle de Renvyle 






Nous essayons de nous débrouiller en anglais... mais pas en gaélique... Heureusement, il y a un dessin qui indique qu'il s'agit d'un chemin piétonnier...






Près de Clonbur (Connemara)

Cong




A Cong (Connemara), un décor original... pour parterres et jardins... Ou comment recycler vos vieilles theières...







Un panneau de Cong (Connemara) à ajouter à notre collection de panneaux insolites... Il n'y a pas que des hommes tranquilles... Ou la tranquillité des hommes tranquilles est gravement menacée...


Cong

Dans un pub de Clonbur (Connemara), une collection originale...


Clonbur

A Westport, de belles plaques d'établissements, en bois.. J'en aurais bien rapporté une pour notre bar...


Westport


Westport

Et une pharmacie qui vend des produits...Vichy...


Westport

Des véhicules insolites: 


Dublin








A proximité de Trinity College, à Dublin,  nous avons rencontré...un brocanteur ambulant... ou une façon originale de faire de la publicité pour un pub...


Le brocanteur n'était pas très enthousiaste... Il faut dire que assis dans sa charrette, immobile, pendant des heures... On peut le comprendre...





Dublin

A Dublin, pour visiter la ville en jouant aux vikings, vous pouvez monter dans des véhicules amphibies...


Dublin

Dans un restaurant de Dublin, la photo d'un antique tracteur irlandais...


The old Store House. Temple Bar. Dublin

...et un antique vélo publicitaire digne de la collection vélos insolites...


The old Store House. Temple Bar. Dublin


Une superbe voiture ancienne, à Dublin...


Dublin

A Westport, un support pour vélo...original...


Westport

A Cong, un vélo transformé en vélo moteur... Il fallait y penser...


Cong


De l'art, encore et toujours...



Trinity College. Dublin


Dublin. Quartier de Trinity College

Banc public original dans le quartier de Temple Bar à Dublin...


Quartier de Temple Bar. Dublin

En quittant le quartier de temple Bar en dirction de la rive nord de la Liffey, nous avons découvert cette reproduction assez originale de la Cène de léonard de Vinci, en pleine rue... 



Dublin. La Cène. Version irlandaise

Dans le quartier des Liberties, à Dublin...  Tout près de notre parking à 85 euros, la journée...


Dublin. Quartier des Liberties

A proximité de Christ Church Cathedral, à Dublin, une statue en bronze de John Behan (novembre 2000) pour célébrer les enfants du second millénaire. 


Millennium Child. John Behan. Dublin

Une bien attendrissante statue dans la Presqu'île de Renvyle (Connemara)...


Presquîle de Renvyle


Des tags et des peintures murales...

Blooms Hotel dans le quartier de Temple Bar, à Dublin...


Dublin. Blooms Hotel. 


Dublin. Blooms Hotel. 


Dublin. Blooms Hotel. 


Dublin. Blooms Hotel. 

Dans les rues de Dublin...


Dublin


Dublin


Dublin

... Dans les rues de Galway (Quartier latin)


Galway

Galway


Galway


Galway



Galway



Galway



Galway


L'Irlande musicale:

L'Irlande est indissociable de la musique: musique celtique, live music, chansons traditionnelles à boire... harpe, violon, flûte, accordéon, guitare, cornemuse...


Dublin.  Quartier de Temple Bar


Dublin.  Quartier de Temple Bar


Dublin.  Quartier de Trinity College



Dublin.  Quartier d' O'Connel Street


Dublin.  Quartier de Temple Bar. The Auld Dubliner


Dublin.  Quartier de Saint-Stephen's Green


Dublin.  Quartier de Saint-Stephen's Green


Galway. Quartier latin


Et pour terminer ce reportage d'images insolites irlandaises... Un héron "au long bec, emmanché d'un long cou"... Et que dis-je un héron...

Westport harbour

Westport harbour

En espérant vous avoir fait passer un agréable moment... La Petite Hirondelle vous dit à bientôt pour de nouvelles aventures et images insolites...